²éÎÞÐÅÏ¢